平谷区气象台13日00时43分升级发布暴雨橙色预警,目前翟各庄站6小时累计降水量已超过100毫米。预计后半夜到13日早晨平谷地区降水仍将持续，短时雨强较大，局地出现大暴雨。山区及浅山区可能出现强降水诱发的中小河流洪水、山洪、地质灾害等次生灾害，低洼地区可能出现积水，请注意防范。（预警信息来源：国家预警信息发布中心）