新华社昆明8月14日电（记者丁怡全 林碧锋）14日凌晨3时50分，云南省玉溪市通海县再次发生5.0级地震。云南省民政厅通报，截至14日11时30分，两天内接连发生的两次5.0级地震造成通海县、江川区、华宁县6.96万余人受灾，24人受伤，紧急转移安置33148人，房屋不同程度受损8000余户。

据中国地震台网测定，8月14日3时50分，通海县四街镇（北纬24.19度、东经102.71度）发生5.0级地震，震源深度6公里。此前一天的13日凌晨，通海县四街镇刚发生过5.0级地震，震源深度7公里。

14日凌晨地震发生后，记者立即赶到通海县城一处应急避难场所。在应急避难广场上，当地政府为群众准备了四角遮雨棚，不少群众聚集在避难所过夜。“虽然我住在比较宽敞的场地上，但后面这次地震震感还是很明显，我们都被晃醒了。”和衣而卧的受灾群众朱锋说。

通海县四街镇者湾村在13日的地震中受灾较重。13日晚，者湾村约600名村民被安置在帐篷中。者湾村党总支副书记高光进介绍，村民均未在第二次5.0级地震中受到伤害。

记者了解到，四街镇在13日地震中被拉裂的土坯房，因第二次5.0级地震遭到更多的损坏。

另据云南省地震局介绍，13日通海县5.0级地震发生后，该部门启动三级应急响应，目前尚未解除。该部门派出的现场工作队正在开展地震应急处置工作，其中灾评组分成6个调查小组，已分别前往通海县四街、秀山等乡镇及江川区开展灾害调查与烈度评定工作。

为了妥善安置房屋受损群众，截至目前，云南省民政厅已向灾区调拨帐篷2053顶，棉被6000床，折叠床3600张，床垫3600张，床上用品3000件，彩条布3000件。灾区共搭建帐篷590顶，发放折叠床100张，棉被80床，大米4.0吨，用于保障受灾群众基本生活。

科普视频：家庭中的地震对策——使用报纸硬纸箱防止家具倒塌