图片来源：黑山应急管理局

 

2019年11月26日，阿尔巴尼亚发生6.3级强烈地震。地震在11个城市中造成广泛破坏，其中包括人口最多、城市化程度最高和最发达的两个城市——地拉那和都拉斯。

巴尔干半岛和南欧在历史上就曾遭遇过毁灭性地震。如今，斯科普里、布加勒斯特和塞萨洛尼基等地区的人们仍在讲述地震袭击当地多个城市的人类悲剧和巨大经济损失。

在过去的50年中，阿尔巴尼亚在两次大地震中遭受了人员伤亡和重大损失：1967年（迪贝尔区）和1979年（什科达和莱切区）。2019年地震的强度应该不足为奇。

那么，究竟是出了什么问题？一个正面临社会和经济转型的欧洲国家，在快速增长的经济中开发土地的同时，又是否做好了主动减少灾害风险的准备？

该国1989年采用了抗震设计规范，此后一直没有更新。不良的建筑做法、劣质材料的使用以及管理不当，增加了受损最严重的建筑物的结构脆弱性。地震引发了山体滑坡，并导致道路中断。土壤液化发生在已被认为是最易受影响的地区（通过微地震分区研究），进而导致倒塌酒店附近的地面沉降。

这次地震的结果是，我们必须从这次经历中吸取一些重要的教训。

首先，我们需要将减灾纳入发展战略，提高公民和政府对地震风险的意识。没有这种意识，就很难驾驭集体行动。作为风险治理的一部分，我们需要在全社会分配角色，并让所有利益相关者参与进来。我们需要更新抗震规范，改进抗震设计和施工实践。此外，我们需要授权社区进行土地使用管理，并将缓解措施纳入城市规划。

最后，我们需要加强关键基础设施，使它们能够抵御任何潜在的危险。同时，重视急救人员的身体结构、技术和能力。应对的准备措施也需要纳入城市规划和设计，例如为应急服务和临时住所提供足够的空间。

对于阿尔巴尼亚的许多家庭来说，这次地震就像是用了几分钟的时间度过了一生。在这之后，我们是否能变得更安全、更明智、更有能力降低风险进而避免未来的灾难？这取决于我们。

附：

贾德兰卡·米哈列维奇（Jadranka Mihaljevic）女士是黑山水文气象和地震研究所的地震工程系主任。

拉珀·奥梅尼（Rrapo Ormeni）博士是地拉那理工大学地质能源水文与环境研究所（IGEWE）地震学系的地震学家（物理学家）。

利利特·格沃根（Lilit Gevorgyan）博士是亚美尼亚国家科学院地质科学研究所的灾害风险管理研究员。

阿尔巴尼亚地震概况：

死亡：51人

受伤：至少913人

受影响人口：202291人

流离失所：至少17000人

建筑物倒塌：1781座

建筑物严重受损：3607座

文化遗产：都拉斯曾是一个古老的定居点，在罗马统治时期繁荣发展，在厄纳齐雅大道（Via Egnatia）——连接罗马和拜占庭首都君士坦丁堡的道路上具有战略地位，估计损失61.92亿欧元。

概况介绍由拉珀·奥梅尼（Rrapo Ormeni）教授提供