国家应急广播—应急档案，本期带您回顾和关注由时代文艺出版社出版的纪实文学：《大国担当——中国人民解放军援塞医疗队抗击埃博拉疫情纪实》，一起回顾那一段困难面前携手并进、互帮互助的中非友谊。

各位听众大家好，欢迎收听《国家应急广播——应急档案》，我是百宁。从丝绸之路到万隆会议，从中国重返联合国到中非合作论坛，中非之间，一直保持着特殊的友谊，互相帮助，互相扶持。在2014年的埃博拉疫情中，我国军地医务人员组成的援非医疗队，奔赴抗疫前线，不畏艰险，救死扶伤，用实际行动体现了风雨同舟、患难与共的中非友好情谊，赢得了国际社会的好评。今天，我们继续回顾那场救援中的点点滴滴，回顾那些中国人民解放军援塞医疗队中和埃博拉病毒抗争的勇士们，今天播出第9集——隐性的“定时炸弹”。

昨天说到培训当地医务人员成为一大难题，培训过程非常折磨人。每一轮培训演示下来，培训队员们不仅嗓子哑了，整个人也是大汗淋漓，体力几近极限。即便这样努力，经过几天的培训，还是根本达不到预想的效果。

由于工作习惯的原因，有时候说好了这天上午到医院来培训，可是培训队员们来了，塞方人员却没有来。有时候就是有人来了，也总是到不齐。尤其是遇上礼拜日，培训计划就落空了。在塞拉利昂，有60%的人信奉伊斯兰教，是虔诚的穆斯林；30%的人信奉基督教；10%的人信奉当地的拜物教。埃博拉疫情在迅速蔓延，每天都有人感染或死亡，一出门，就可能遇见发病者和病死者。但因为宗教的原因，大部分人还会定期举行礼拜，人员大量聚集，这无疑是预防传染病的大忌。就连医院塞方工作人员也会放下一切事情去教堂做礼拜，医疗队不得不中断对他们的防护培训工作。

培训就只能一轮接一轮地做，循环地做，反复做。可是，一个星期培训下来，一考试，竟然多数都不合格，这让队员们有些气馁。“感人心者，莫过于情。”队员们决定动之以情，晓之以理。培训队员们强迫自己说英语，和塞方工作人员聊家庭聊孩子，极力打动感化他们，告诉他们如果不好好学习的话，一旦因为自己的工作疏忽而被感染了，是对家庭不负责任。因为你的感染，会毁了你的老婆孩子，父母也跟着遭殃。通过这种观念上的教育，加深他们对工作中防护工作重要性的认识。通过坦诚的沟通，在每天的培训中慢慢建立起基本信任——这一点尤为重要。有了信任，塞方工作人员就变得自觉了许多，开始比较认真地去学习。医疗队带去的设备基本都是中国产的，没有英文说明书，包括设备的操作说明、穿脱防护服的流程、呕吐物应该如何清理、怎样消毒等等，这些需要全部翻译成英文。医师组队员晚上经常通宵达旦翻译，以方便塞方工作人员阅读。塞方保洁人员受教育程度不高，说明书有很多地方看不懂。队员们就从他们当中选出一个受教育程度相对高一点儿的人，先给他讲明白，然后再由他翻译成当地的土语，向其他保洁人员讲解。每一个过程 都艰难异常。